Zvířata nejsou věci
Nepatří k vám, ani do zoologické zahrady nebo do klece. Nejsou tu proto, aby vám fandili na břicho nebo vás tahali na záda, kdykoli budete mít chuť.
Zvířata nejsou věci.
Nepatří k nám a nejsou našimi služebníky.
Nejsou tu pro nás.
Nehumánní zvířata jsou živé bytosti.
Skrývají život jako my, lidská zvířata.
Jejich životy nejsou naším majetkem.
Protože nám nikdo na jejich pohřbech nedal svíčku.
Nehumánní zvířata zde nejsou pro naše potěšení nebo pro naši zábavu.
Nejsou tu proto, aby váš salát obohatili nebo aby jim byl vzat život na náměstí.
Nemají ani trávit dny v kleci, zatímco je sledujeme.
Protože nelidská zvířata nejsou vtipné nebo hezké věci, které bychom měli vidět.
Pokud nikdy nevidíme žirafu, nic se neděje.
Lidská zvířata nezacházejí dobře s nelidskými zvířaty.
A to je realita.
Můžete to kamuflovat pěknou nádobou.
Můžete se podívat na druhou stranu a říct, že nemůžete žít bez jídla zvířat.
Ale může.
Samozřejmě, že může.
Můžete přestat vědět a vzít své syny a dcery do zoo.
Utrpení druhých vám může dát přesně to samé, pokud nebudete trpět.
Ale není to fér.
A nebude to, ani kdybys zavřel oči.
Proto musíme ukázat pravdu o věcech.
Odhalte je.
Nikoho neoklamat
Musíme to udělat mnohem lépe.
Protože je v našich rukou zmírnit bolest.
Protože je naší odpovědností jako druhu nemučit jiné druhy.
A protože tato planeta patří všem.
Obývají ji také nelidská zvířata.
A pokud nejsme schopni žít, aniž bychom s nimi zacházeli špatně.
Takže možná jako druh.
Už jsme selhali.