Vzrušená loutna
Jorge Bucay
Příběh, který nám vypráví o síle emocí a vášně posunout se vpřed. Protože bez emocí není žádná změna.
Mladá Wen pocházela ze starověké rodiny učenců. Nikdy však neprojevil sebemenší zájem o právní záležitosti a neprošel všemi zkouškami, aby byl mezi jejími vrstevníky.
Od malička ho bavila hudba a hodiny trávil hraním na staré loutně, kterou našel zapomenutou v podkroví. O nějaký čas později, obtěžován tvrzeními svého otce, který ho chtěl Mandarin, opustil rodinný dům a začal putovat z jednoho místa na druhé jako cestující hudebník.
Jednoho odpoledne Wen hrál na náměstí velmi rozrušenou melodii, když mezi posluchači uviděl starého Tzu, nejznámějšího lutemastra v celé Číně.
-Mistryně, co si myslíte o mé hudbě? Zeptala se Wen, dychtící po komplimentu, byť jen malém, od pána jeho postavy a slávy.
„Máš talent,“ odpověděl stařík, „i když ještě nerozkvetl.“ Vaše píseň možná potěší několik vesničanů, ale ptáky nekouzlí.
Té noci Wen následoval starého muže na mýtinu v lese, kde muž vytáhl svou vlastní loutnu a zazpíval píseň.
Melodie přiváděla slzy do očí mladému Wenovi , který si myslel, že viděl lesní stvoření mezi stromy, která přestala poslouchat, zaujatá hudbou.
Poté Wen přistoupila k starci a prosila ho, aby ho přijal za učedníka.
Stařík to přijal a Wen s ním strávila několik příštích let, studovala a cvičila s ním, trpělivě přijímala jeho opravy a pokárala.
Až jednoho dne mu učitel řekl:
-Učil jsem tě všechno, co jsem věděl. Vzal jsem vás na práh našeho umění. Nyní to musíte projít. Prohledávejte svou hudbu v sobě.
Jako odpověď Wen vzal loutnu a požádal o povolení hrát píseň na počest nadcházející zimy. Pán nabídku přijal a Wen začala hrát.
Po několika minutách mistr vytrhl loutnu z rukou, rozbil ji na strom a rozbil na kousky.
-Slyšel jsem noty, jsou perfektní … ale vaše hudba je prázdná! Pohybujete prsty, ale ve vaší duši se nic neděje.
Na pár minut oba mlčeli. Vypadalo to, že oni dva zadržovali pláč.
„Selhání studenta je především selháním učitele, “ pokračoval starý muž. Už nebudu hrát … Vezmi si loutnu a procvič si svou píseň na zimu. Zpívejte sněhu a ledu, ne mně, nezasloužím si to.
Wen nedokázal promluvit ani slovo a odhodlaně sledoval, jak jeho pán kráčí k jezeru. Je možné, že by se utopil? Vyhlídka, že jeho hudební neschopnost bude stát učitele jako Tzú, jeho život byla zničující.
Představoval si svět bez svého učitele , bez jeho hudby, svět ponořený do věčné zimy … Téměř bez přemýšlení vzal Tzuovu loutnu a začal hrát.
Smutek ho zaplavil, slzy mu stékaly po tváři a Wen se začala cítit chladnější a chladnější.
Ledový vítr zasáhl jeho tváře a několik vloček sněhu začalo padat a vybledlo celou krajinu.
Wen stále hrál a vzhlédl: jeho učitel vypadal, že chodí po vodě. Ale to se nedělo.
Hladina jezera, poslouchající hudbu mladého muže, se dozvěděla, že přišla zima a zamrzlo.
O vteřinu později už tam učitel nebyl; na jejím místě byl krásný bílý jeřáb.
Když se mladý hudebník setkal s pohledem zvířete, vzlétlo a začalo se vzdalovat, když od břehu jezera vypadalo jako smích.
